Uttrycket nagel i ögat
Det är verkligen en nagel i ögat på oss om parlamentet ändå försöker att uppnå detta genom att tänja på sina befogenheter. En annan nagel i ögat är att kommittéförfarandet i viss mån gynnas. En sådan ståndpunkt är en nagel i ögat på subsidiaritetsprincipen. Remember me. Uttryckssättet kommer från Bibeln. Swedish-English dictionary. If you already have purchased a subscription, please log in. Can you guess the word before your phone dies?
These sentences come from external sources and may not be accurate. Access all dictionaries for free Browse the whole site in any of 24 languages Translation tool with additional allowance. Antibiotikaanvändningen är verkligen en nagel i ögat för oss, såväl för människor som för djur. English spike nail. Vi måste förstå den irakiska regerings motvilja mot att låta Camp Ashraf fortsätta att vara en nagel i ögat för deras goda grannförbindelser med Iran.
Det socialistiska Kuba är nämligen en nagel i ögat på dem. Let's stay in touch. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions. Uttrycket lyder alltså att vara en nagel i ögat på någon. Today's use of the synonymous idiom vagel i ögat (“ stye in the eye ”) is most likely due to the relative unfamiliarity with the arachic meaning of nagel (“ prick ”), which today often refers to a finger nail.
Enjoy an enhanced experience! Dictionary Synonyms Conjugation Pronunciation Examples. By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site. English of in on for over down of at. Även det är en nagel i ögat på oss alla och här skulle vi vilja se gemensamma utgångspunkter. By completing this registration, you accept the terms of use and privacy policy of this site.
Denne tibetanske lama har sedan länge varit en nagel i ögat på de kinesiska myndigheterna, även om han aldrig har deltagit i politiska demonstrationer.
Frågelådan i svenska
Similar translations Similar translations for "nagel i ögat" in English. Wordle Solver. Enter text here nagel i ögat clear. Game recommendation. Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. Dictionary Synonyms Conjugation Pronunciation Phrasebook. Try our translator for free automatically, you only need to click on the "Translate button" to have your answer.
Expressions in Swedish using “eyes” // svenska uttryck med “öga/ögon”
För somliga är det en nagel i ögat eftersom den politiska kontrollen där innehas av extremister. Det gläder mig också att man beaktat parlamentets starka önskemål att ta med Internetförsäljning av läkemedel i direktivet, eftersom detta var en nagel i ögat för alla. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. Challenge yourself in 16 different languages. Word Finder.
Det är nämligen inte fingernageln som avses i uttrycket en nagel i ögat utan nagel är här ett gammalt ord för en sorts spik. Swedish N'Djamena Swedish N. Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Context sentences Swedish English Contextual examples of "nagel i ögat" in English These sentences come from external sources and may not be accurate.
De kristna organisationerna är en nagel i ögat på vårt samvete. The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. Här är de fortsatta bosättningarna inte bara en nagel i ögat, som de alltid har varit, utan också ett hinder.